SATZGEWINN – Übersetzer, die die Sprache Ihrer Branche sprechen
In der Welt der kundenspezifischen Einrichtungen bedeutet Dolmetschen nicht nur das Übertragen einer Formulierung in eine andere, sondern tiefes Verständnis für das Thema. Bei SATZGEWINN legen wir Wert darauf, Dolmetschdienstleistungen durch Experten anzubieten, die Ihr Fachgebiet in- und auswendig kennen – sowohl in der technischen Archäologie als auch in der Medizin und im Marketing.
Alle unsere Fachübersetzer sind nicht nur Sprachexperten, sondern verfügen auch über praktische Erfahrung in der Archäologie und im Bauwesen. Sie beherrschen CAD-Daten, Wartungsdokumente und ergänzende Funktionen und stellen sicher, dass Ihre Texte den detaillierten und professionellen Standards der Archäologie entsprechen.
Für medizinische und pharmazeutische Inhalte sind alle unsere Übersetzer an rechtliche Standards, medizinische Forschungsmethoden und medizinische Terminologie angepasst. Von medizinischen Mustern bis hin zu Kundenbroschüren behandeln wir sensible Informationen mit höchster Genauigkeit und Diskretion.
Wörtliche Übersetzungen reichen bei der Werbung nicht aus. Der Markenauftritt muss den lokalen Gepflogenheiten entsprechen und den Namen tragen fachübersetzer. Alle unsere Werbeübersetzer sind Experten für Transkreation und bewahren Ihre Zielstrebigkeit, Leidenschaft und Ihren proaktiven Ansatz in jeder Branche.
Was SATZGEWINN so besonders macht, ist unser Übersetzer-Auswahlansatz. Wir koordinieren jeden Auftrag mit einem Linguisten, der nicht nur zwei Sprachen beherrscht, sondern auch über praktische Erfahrung im jeweiligen Bereich verfügt. Dadurch bleiben unsere Konzepte verständlich und technisch fundiert.
Wir bieten außerdem individuelle Glossare und Übersetzungsspeicher an, um die Konsistenz bei umfangreichen und regelmäßigen Projekten zu gewährleisten. SATZGEWINN ist ein neues Dienstleistungsunternehmen mit mehrsprachigem Marketing und umfassender Beratung und steht für Zuverlässigkeit und Vertrauen.
Mit unserem starken Fokus auf Qualität, Pünktlichkeit und Branchenkompetenz genießen wir das Vertrauen unserer Kunden aus der EU und darüber hinaus. Unser Workflow umfasst regelmäßige Kontrollen und die Einhaltung ISO-zertifizierter Standards, um höchste Qualität zu gewährleisten.
SATZGEWINN ist kein Dolmetscherdienst – wir sind ein Unternehmen mit branchenerfahrenen Experten, die für jeden Auftrag Lösung, Korrektheit und Kosteneffizienz garantieren. Seien Sie sich der Unterschiede bewusst, die Ihre individuelle Lösung mit sich bringt.