Alina Boyko
Maggie May
Julia Beau
Janelle Monáe – Water Slide
Menschen, ...
... die in Segmenten leben.
Fabric
The service sounded great on Prodduct Hunt or whereever I heard of them in the first place, but now that I was granted access to their beta I'm quite disappointed – at the moment the only integrations with value are Notion and Google, that's it. A browser extension only exists for Chrome, so this is useless for me.
At least Read Later and Booksmarks import is a must. (Nice favicon, though.)
Apropos Unverständnis
Wie man nach 14 Jahren Real Madrid seine Fussikarriere nicht einfach glorreich beendet, sondern noch zwei raffgierige Jahre in Saudi-Arabien dranhängt.
Deutsch
“Wir testen zurzeit maschinelle Übersetzungen von Artikeln unserer US-amerikanischen Kollegen von Insider. Dieser Artikel wurde automatisiert übersetzt und von einem echten Redakteur überprüft.”
Immerhin sagen sie es.
Meisterlich
“In Neapel feierten Hunderttausende auf den Straßen. An der Piazza Volturno nahe dem Hauptbahnhof fielen Schüsse. Zunächst war unklar, ob der 26 Jahre alte Mann gezielt angeschossen wurde oder ob ihn jemand versehentlich traf. Drei weitere Menschen kamen mit Schussverletzungen in die Klinik, ersten Erkenntnissen zufolge waren sie in demselben Vorfall involviert. Als der Tod des Mannes bekannt wurden, stürmten Angehörige und Freunde in die Klinik und demolierten Teile der Notaufnahme, wie es in Medien hieß.”
SSC Neapel: Mann während Titelparty erschossen – DER SPIEGEL